La tempestad

La tempestad (1611) es una obra mayor de la fantasía, donde descubrimos la complejidad de la vida en una isla que funciona como el gran teatro del mundo.

Tal vez es la última de las creaciones de Shakespeare escrita sin colaboradores, unos años antes de retirarse a su ciudad natal en Stratford-upon-Avon.

La tempestad es una obras llena de magia y, por lo tanto, de simbolismos: Ariel, es el espíritu, Calibán, representa lo carnal y la brutalidad de esos seres que, junto con los náufragos, representan a la fauna humana.

Grande es esta obra y espectacular su imaginería, escrita con una resuelta pasión para entretener al público tal como lo constata Miranda, la hija de Próspero, el personaje principal de la obra, el amo, dueño y señor de la isla, cuando ve por primera vez a medio mundo reunido en la cueva de su padre: ¡Qué maravilla —dice— cuántas criaturas hermosas veo aquí! ¡Qué hermosa es la raza humana! ¡Espléndido es el nuevo mundo!

Y luego, nos conmueve escuchar a Próspero-Shakespeare en el Epílogo cuando se despide de ese mundo de la magia —o del teatro— diciendo: Ahora, nuestro juego ha terminado. Estos actores, como les dije, eran sólo espíritus y se han fundido en el aire, en la levedad del aire; y, al igual que la ilusoria visión que representaban, las torres que coronan las nubes, los lujosos palacios, los solemnes templos, el gran globo mismo, sí, con todo lo que contiene, se disolverán y, como estos desvanecidos pasajes sin cuerpo, no dejarán rastro. Estamos hechos de la misma materia de los sueños y nuestra breve vida cierra su círculo con otro sueño.

Es una obra que cierra la vida de este dramaturgo con broche de oro que no podemos dejar de disfrutar.

Introducción
Principales fuentes
Reparto
Alonso, rey de Nápoles
Antonio, hermano de Próspero y usurpador
Ariel, espíritu del aire
Calibán, esclavo salvaje y deforme
Ferdinando, hijo del rey de Nápoles
Gonzalo, honrado y anciano consejero
Miranda, hija de Próspero
Próspero, legítimo duque de Milán
Sebastián, hermano de Alonso, rey de Nápoles
Stephano, mayordomo borracho
Trínculo, el bufón
Sinopsis
Comentarios sobre La tempestad
Los temas
La imaginación y las escenas asombrosas
La magia
La música
Las conspiraciones
Arte y naturaleza
De la barbarie a la civilización
Los espíritus y las bestias
El contraste entre Calibán y Próspero
El descubrimiento del Nuevo Mundo
El papel de la Providencia
Lo real y lo imaginario
Los diferentes niveles de la realidad
El mundo de contrastes y opuestos
El inconsciente de Próspero o la biografía de Shakespeare
La naturaleza interna del hombre en crisis
La derrota del mal no es absoluta
Final feliz como en las comedias
Cronología de La tempestad
La historia teatral de la obra
De los caníbales de Michel Montaigne
La magia en La tempestad, Frances A. Yates
La varita mágica de Próspero, Jan Kott
La invocación de Medea, Ovidio
Epílogo recitado por Próspero
Próspero, la magia y la astrología, con Gareth Armstrong
Bibliografía
Apéndice
Cronología de las obras de Shakespeare

---

Primera edición: noviembre, 2004.
El Globo Rojo, México. 188 páginas