Ricardo III

Ricardo III (1592-1593) es una de las más importantes obras del repertorio isabelino, donde Shakespeare creó a un monstruo genial, al villano por excelencia, al ingenioso y cínico noble de la corte del rey Eduardo IV, un desalmado capaz de cualquier cosa con tal de llegar al trono.

Es un hombre que nos dice en un aparte que no nació para hacer la corte, ni para hacer travesuras con las damas, sino que es un hombre «carente de bellas proporciones, deforme, inconcluso, nacido antes de tiempo, cojo y tan falto de gracia que hasta los perros le ladran». Por eso nos confiesa, está decidido a ser un villano que rechaza los placeres frívolos y que hará lo imposible por tomar el poder en sus manos. Su reinado sólo dura un par de años (1483-1485) y muere en el campo de batalla de Bosworth, cuando triunfa uno de los Tudor que estarán vigentes hasta los años de la reina Isabel I, en vida de William Shakespeare.

Empezamos celebrando el triunfo de Eduardo IV con el discurso de Ricardo, que empieza hablando de un «sun of York» que tiene dos lecturas: el sol (sun) que calienta el invierno en York y que acaba con los problemas del frío invernal y, la segunda, el hijo (son) de York que ha destronado a los Lancaster, acabando con su dominio: he aquí el invierno de nuestros infortunios vuelto glorioso verano por este sol de York —dice en ese discurso festivo, pero lo que nadie sabía, es que «ese hijo de York» era él mismo quien entra en escena para garantizar que todas las nubes que amenazaban nuestra casa han sido sepultadas en lo más profundo del océano y hoy ciñen nuestras frentes unas guirnaldas victoriosas, como trofeos que penden de nuestras melladas armas en donde hemos cambiado las rudas alertas por fiestas banales y las siniestras marchas, en ritmos placenteros y cortesanos.

Un personaje inolvidable que hace al público su cómplice desde un principio hasta que desesperado, antes de morir clama: A horse!, A horse! My kingdom for a horse!

A manera de Prólogo
Principales fuentes de la obra
Texto de la obra
Reparto y personajes principales
Ricardo III, rey de Inglaterra.
Duque de Clarence, George York (1449–1478).
Brakenbury (Brackenbury), Robert (m. 1485).
Lord Hastings, William (c. 1430–1483).
Lady Ana, Anne Neville, (1456–1485).
Lady Grey, Isabel Woodville, reina, (1437–1492).
Conde de Rivers, Anthony Woodville (c. 1442–1483).
Sir Richard Grey (m. 1483)
Duque de Buckingham, Henry Stafford (1455–1483).
Sir Thomas Stanley (c. 1435–1504).
Margarita de Anjou, viuda de Enrique VI (1430–1482).
Sir William Catesby (m. 1485)
Eduardo IV, rey de Inglaterra (1442–1483).
Sir Ricardo Ratcliffe (m. 1605).
Duquesa de York, Cicely Neville, (1415–1495).
Thomas Rotherdam, Arzobispo de York (1423 – 1500).
Ricardo, Duque de York (1473–c.1483)
Eduardo, Príncipe de Gales (Eduardo V, 1470– c.1483)
Lord Cardenal (Thomas Bourchier, c. 1404– 1486).
Sir Thomas Vaughan (m. 1483).
Duque de Norfolk, John Howard (c. 1430–1485).
Sir Francis Lovell, (Lovel) (1454–1487).
Sir James Tyrell (Tirell) (c. 1450–1502).
Sir James Blunt (m. 1493).
Christopher Urswick (1448–1522).
Conde de Richmond (Enrique VII, 1457–1509).
Conde de Oxford, John de Vere (1443 – 1513).
Sir Walter Herbert (c. 1462– después de 1485).
Conde de Surrey, Thomas Howard (1443–1524).
Sir William Brandon (m. 1485).
Sinopsis
Comentarios de la obra
Cinco escenas y sus posibles fuentes:
La gran seducción de lady Ana
Cómo Hécuba en Las troyanas
El sueño de Clarence y la Metamorfosis de Ovidio
El lamento de la madre de Ricardo
El lamento de las tres mujeres
Los fantasmas en el sueño de Ricardo III
Historia teatral de la obra
La guerra de las Dos Rosas y cuadro de las batallas
La batalla de Bosworth
La dinastía Plantagenet y sus reyes
Ricardo II
Enrique IV
Enrique V
Enrique VI
Eduardo IV
Eduardo V
Ricardo III
Enrique VII
Enrique VIII
Bibliografía
Cronología de las obras de Shakespeare

---

Primera edición: septiembre, 2006
El Globo Rojo, México. 194 páginas.